La partería como práctica cultural
La partería incluye conocimientos y habilidades que promueven el bienestar de las mujeres, los bebés, los niños y las familias. Las matronas garantizan la continuidad de los cuidados y el apoyo durante los procesos naturales del embarazo, el parto y el posparto. Utilizan la investigación basada en pruebas, la intuición y los conocimientos empíricos y tradicionales. La partería garantiza los derechos humanos fundamentales, especialmente de las mujeres. La partería puede ser ejercida por personas independientemente de su sexo. Sin embargo, la mayoría de los profesionales han sido y son mujeres.

Además de sus conocimientos médicos y anatómicos, las comadronas se basan en los sentidos del tacto, el olfato, el tacto y la observación. Sus habilidades y conocimientos han sido salvaguardados, desarrollados y transmitidos por las comunidades a través de numerosas generaciones. Hoy en día, la transmisión tiene lugar en contextos educativos formales, no formales e informales. Además, la partería conlleva prácticas culturales, vocabulario, celebraciones y rituales específicos, como el corte del cordón umbilical.

Una inscripción basada en iniciativas comunitarias
Las matronas son las principales portadoras y practicantes, que a menudo forman grupos o asociaciones. Ellas iniciaron la inscripción. Otras redes promueven la transmisión de habilidades y conocimientos, como las instituciones académicas o las organizaciones para el parto, la lactancia, los derechos de la mujer y la planificación familiar. Además de un amplio proceso de consulta internacional para elaborar el expediente, las comunidades y grupos interesados también participaron lo más ampliamente posible a nivel nacional.

Diciembre 2023

La nominación está en el orden del día entre el martes 5 y el jueves 7 de diciembre y puede seguirse a través de lifestream: ich.unesco.org/en/18com

El Comité Internacional de la UNESCO decidirá en Botsuana si la partería será reconocida en todo el mundo como bien cultural inmaterial.

La necesaria decisión preliminar positiva se tomó el 7 de noviembre:
La partería, con sus conocimientos, técnicas y prácticas, será inscrita en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Los Estados Partes elogian el expediente bien preparado y el vídeo, en el que se presentan la igualdad de género, los conocimientos tradicionales, la atención sanitaria a las mujeres y el patrimonio vivo para la realización de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.
Los Estados Partes también elogian este dossier como un buen ejemplo de cooperación multinacional.

Noviembre 2023

¡Buenas noticias! El órgano de evaluación independiente recomienda plenamente la candidatura de la partería para su inscripción en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.
Por lo tanto, es muy probable que el comité intergubernamental proceda a la inscripción en su reunión de Botsuana a principios de diciembre.

En particular, el órgano de evaluación "elogia a los Estados Partes por un expediente y un vídeo bien preparados que ponen de relieve la igualdad de género, los conocimientos tradicionales, la atención sanitaria a las mujeres y la contribución del patrimonio vivo a la consecución de los objetivos de desarrollo sostenible".

Además, el órgano de evaluación "elogia a los estados partes por un expediente que puede servir como un buen ejemplo para los expedientes multinacionales, con la participación de países de 5 de los 6 Grupos electorales".

Noviembre 2023

Dos parteras, una budista y otra musulmana, desafían la estricta división étnica y trabajan codo con codo en una clínica improvisada en el oeste de Myanmar para prestar asistencia médica a los rohingya del estado de Rakhine.

En 2016, las tensiones se intensifican en el estado más occidental de Myanmar. En respuesta a los ataques de los rebeldes rohingya, los militares lanzan una "limpieza étnica": Las aldeas son arrasadas, decenas de miles de rohingya son asesinados y un millón de personas huyen.
La directora Snow Hnin Ei Hlaing creció en la zona. De niña, le parecía que budistas y musulmanes convivían pacíficamente. Cuando se enteró del recrudecimiento del conflicto, regresó a su tierra natal e hizo su notable debut documental sobre seis turbulentos años en el estado de Rakhine, en Myanmar, siguiendo a las dos comadronas en su trabajo y los retos a los que se enfrentan cada día y su lucha por la felicidad que siempre llega cuando un parto tiene éxito y nace un niño.

La película se proyectará en numerosos cines alemanes, fechas actuales:
Vie, 17.11., Berlín, Fundación Heinrich Böll, película y coloquio con el director
Dom, 19.11., Berlín, Eva Lichtspiele
Mar, 21 nov, Aquisgrán, Apollo
Dom, 19.11., Darmstadt, cine Rex

Septiembre 2023

Este año celebramos 270 años de partería en Eslovenia, que comenzó en 1753 de la mano de María Teresa con la fundación de la primera escuela de matronas. Un hito importante no sólo en lo que respecta a la formación de matronas, sino también a la enseñanza en lengua eslovena. Las matronas con una formación adecuada eran importantes no sólo para las mujeres que daban a luz en casa, sino para la sociedad en su conjunto, ya que siempre defendían a las familias, las mujeres, los niños y todos aquellos que necesitaban ayuda y apoyo. Con motivo de este aniversario, se celebró una ceremonia frente a la antigua escuela de matronas de Liubliana el 4 de mayo de 2023 a las 12:00, en la que se recordaron los inicios de la formación de matronas en esloveno, se habló de personalidades importantes que han dado forma a la matronería a lo largo de los siglos y hasta la actualidad, de la forma en que se forma a las matronas y de sus actividades en todos los niveles del sistema sanitario. También se descubrió una placa conmemorativa con este motivo.

Para llamar la atención sobre la importancia de la partería y las matronas en el mundo actual, organizamos una jornada de puertas abiertas en todas las maternidades el 5 de mayo, de la que también se hicieron eco los medios de comunicación. De este modo, queríamos llegar a toda la sociedad y dar visibilidad a la partería y a la profesión de matrona también desde el punto de vista de la actuación de las matronas como grandes defensoras de las mujeres, las familias y los niños para una vida mejor y una contribución a la sociedad. Es importante dar a conocer a la sociedad la partería y el trabajo de las matronas, porque la sociedad y sus necesidades cambian constantemente, pero el punto común sigue siendo el mismo, que es el cuidado de las mujeres, las familias y los niños, o dicho de otro modo, la presencia de las matronas permanece desde el nacimiento hasta la muerte.

En el Congreso de Salud y Matronas celebrado durante la Academia Ceremonial el 12 de mayo de 2023, la Asociación de Cámara entregó sus máximos galardones a personas que han contribuido al desarrollo de la profesión a través de sus actividades profesionales. También entregó un premio a toda una vida a una colega que fue conocida a lo largo de su carrera profesional como una destacada defensora de la matronería y que continuó defendiendo la formación de matronas hasta su jubilación. Todos los que somos conscientes de la importancia del desarrollo de la profesión y de los cambios necesarios que son importantes para la sociedad en su conjunto nos sentimos muy honrados por este reconocimiento. En todo esto, no debemos olvidar la inclusión de la partería en el patrimonio cultural inmaterial en nuestro propio país, así como la nominación de la partería a la lista de la UNESCO.

Saša Matko, matrona, Asociación de Enfermeras y Matronas, Eslovenia

Julio 2023

Nursing World Nigeria se unió a la comunidad mundial para celebrar el Día Internacional de la Matrona en reconocimiento a la inestimable contribución de las matronas a la salud materna e infantil.

• Como parte de las actividades para celebrar el Día Internacional de la Matrona 2023, la Asociación Nacional de Enfermeras y Matronas de Nigeria, dirigida por su Presidenta Nacional, llevó a cabo una actividad médica en el campamento de desplazados internos de Wusa, Abuja. La actividad demostró compasión, cuidado y respeto por la gente, valores fundamentales de las enfermeras y matronas. Las personas apreciaron mucho la actividad, pues se sintieron parte de ella.
• El día también se celebró con una rueda de prensa titulada "Las matronas y la salud mental de la mujer". En ella se destacó el papel fundamental de las matronas en la promoción de la salud mental y el bienestar maternos durante el embarazo, el parto y el posparto, que incluye apoyo emocional y asesoramiento, entre otros servicios.
• Nursing World Nigeria también reconoció a todas las matronas y enfermeras de Nigeria por su incansable compromiso, compasión y dedicación a la prestación de cuidados de calidad a las mujeres y los recién nacidos.

Julio 2023

El pasado 5 de mayo se realizó en la ciudad de Buenaventura la I Pre-Cumbre Mundial de Parteras Tradicionales, espacio de diálogo e intercambio de saberes entre las portadoras de este elemento cultural. El objetivo de este encuentro, promovido por parteras del Pacífico, es contribuir de manera participativa al plan de trabajo para la protección de este patrimonio inmaterial y dialogar con otras parteras tradicionales campesinas e indígenas para mejorar las condiciones de vida y trabajo de las parteras tradicionales.

La labor de las parteras tradicionales es reconocida internacionalmente por instituciones y organismos como la Organización Mundial de la Salud (OMS), que define la partería como el cuidado de mujeres y niños durante el embarazo, el parto y el puerperio.
Estos conocimientos se desarrollan mediante la observación y la experimentación cotidiana y constituyen un sistema de medicina tradicional que ha perdurado a través de las generaciones.

Febrero 2022

Katharina Tolle presenta nuestra iniciativa en su blog en ichgebaere.com.
Estamos muy contentos por eso: ¡muchas gracias!
> al blog

Noviembre 2021

Damos la bienvenida a Nigeria como nuevo socio de nuestro equipo internacional, junto a Alemania, Colombia, Kirguistán, Luxemburgo, Eslovenia, Togo y Chipre.

Julio 2021

Nos complace que (casi) todo el contenido de nuestro sitio web haya sido traducido a 3 idiomas: inglés, francés y español.
¡Esperamos nuevos comentarios en el libro de visitas!

Enero de 2021

El Año Internacional de las Parteras y de los Cuidadores comienza para nosotros con un evento especial:

El cortometraje, con el que queremos que otros países participen en la solicitud de inclusión de la partería en el Registro del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO, está terminado y se presentó al público el 28 de enero.

¡Ya ha habido muchos comentarios positivos en el libro de invitados!

Enero de 2021

Con una reunión inicial comienza el proceso formal de nominación. Los seis países siguientes desean redactar y presentar conjuntamente la solicitud: Alemania, Colombia, Luxemburgo, Eslovenia, Togo y Chipre. Otros países podrían sumarse a ellos. A partir de ahora el grupo multinacional se reunirá en línea cada dos meses y coordinará sus métodos de trabajo.