ACTUALIDAD

La obstetricia, candidata a la lista internacional de la UNESCO

Abril 2022

Ocho países de cuatro continentes han propuesto la partería para la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. Alemania participa en la solicitud junto con Kirguistán, Colombia, Luxemburgo, Nigeria, Eslovenia, Togo y Chipre.

La partería está incluida en la lista nacional de Patrimonio Cultural Inmaterial desde 2016; ahora, la importancia de las parteras para la vida y el devenir va a recibir también el reconocimiento necesario en todo el mundo.

Se espera que el comité competente de la organización de la ONU decida sobre las solicitudes a finales de 2023.


El blog presenta la partería en todo el mundo

Febrero 2022

Katharina Tolle presenta nuestra iniciativa en su blog en ichgebaere.com.
Estamos muy contentos por eso: ¡muchas gracias!
> al blog


¡Nigeria es parte del proceso ahora!

Noviembre 2021

Damos la bienvenida a Nigeria como nuevo socio de nuestro equipo internacional, junto a Alemania, Colombia, Kirguistán, Luxemburgo, Eslovenia, Togo y Chipre.


Nuestro sitio web ahora en 4 idiomas

Julio 2021

Nos complace que (casi) todo el contenido de nuestro sitio web haya sido traducido a 3 idiomas: inglés, francés y español.
¡Esperamos nuevos comentarios en el libro de visitas!


Estreno de la película de candidatura "La partera"

Enero de 2021

El Año Internacional de las Parteras y de los Cuidadores comienza para nosotros con un evento especial:

El cortometraje, con el que queremos que otros países participen en la solicitud de inclusión de la partería en el Registro del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO, está terminado y se presentó al público el 28 de enero.

¡Ya ha habido muchos comentarios positivos en el libro de invitados!

La película fue realizada con el amable apoyo de dm.
Muchas gracias por ello.


¡Empezando el proceso de nominación!

Enero de 2021

Con una reunión inicial comienza el proceso formal de nominación. Los seis países siguientes desean redactar y presentar conjuntamente la solicitud: Alemania, Colombia, Luxemburgo, Eslovenia, Togo y Chipre. Otros países podrían sumarse a ellos. A partir de ahora el grupo multinacional se reunirá en línea cada dos meses y coordinará sus métodos de trabajo.


ICM publica la traducción de las "Competencias para la promoción"

Diciembre de 2020

La Confederación Internacional de Comadronas (ICM) ha presentado la publicación "Competencias esenciales para la práctica de la partería" en su versión en alemán. En él se establecen los requisitos mínimos:
los conocimientos, aptitudes y conducta profesional requeridos por una persona para utilizar la denominación de matrona, tal como se define en el MIC.


Proceso de nominación en preparación

2020

A lo largo del año, nuestro grupo preparatorio se reunió en varias reuniones virtuales para preparar el proceso de nominación. Esto incluyó la traducción de los contenidos de este sitio web, que ahora están disponibles en inglés, francés, alemán y español. Si está interesado en el contenido traducido, póngase en contacto por correo electrónico.


Competencias esenciales para la práctica de la obstetricia

Octubre 2019

La Confederación Internacional de Comadronas (ICM) ha publicado una actualización del maravilloso cartel "Competencias esenciales para la práctica de la partería" en ingles, que muestra de manera gráfica las cuatro áreas de competencia del trabajo de matrona que interactúan de forma holística.


Essential Competences for Midwifery Practice (EN)
poster_icm_competencies_en_2019.pdf
Adobe Acrobat Dokument 456.6 KB

Participación en el Concurso de Fotografía Lagois

Marzo 2019

Comadronas para Alemania e. V. ha participado en el concurso fotográfico "Patrimonio Cultural Inmaterial" de Martin Lagois y ha presentado hermosas imágenes del trabajo de las parteras. Las fotos se publicaron en la cinta fotográfica de la exposición.

El codiciado premio fotográfico lo ganó la fotógrafa Chiara Dazi por su reportaje "Días de senderismo" sobre mujeres itinerantes.

¡Enhorabuena!


La profesión de comadrona ha sido propuesta para la lista internacional de la UNESCO

Marzo 2018

La Comisión Alemana de la UNESCO ha decidido proponer la partería o profesión de partera como Patrimonio Cultural Inmaterial a la lista internacional de la UNESCO. Con ello, el Comité de Expertos pretende, entre otras cosas, llamar la atención sobre las "valiosas competencias de las parteras”.

Se espera que la propuesta se presente oficialmente en marzo de 2022. La decisión de incluirla se tomará a finales de 2023.


UNESCO: La partería es patrimonio cultural inmaterial

El sistema de partería fue incluido en el Registro Federal del Patrimonio Cultural Inmaterial en 2016. La practica de comadrona es una de las más antiguas del mundo. La inclusión de la partería en el Registro Federal del Patrimonio Cultural Inmaterial por la UNESCO pone de relieve el valor histórico y, al mismo tiempo, la importancia actual de la practica.

Premio en Berlín

El 29 de mayo de 2017 la Comisión Alemana de la UNESCO honró en Berlín a los grupos promotores de las nuevas incorporaciones en el Registro Federal del Patrimonio Cultural Inmaterial.

Contacto

Lisa von Reiche

+49 (0)177 757 2572   |   Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.