Skip to main content

ACTUALITÉS

Invitation au 4 octobre 24 : Cérémonie officielle de remise du certificat

© Jaime Acuña

Avril 2024

Dans le cadre du congrès des sages-femmes du BfHD (Bund freiberuflicher Hebammen Deutschlands e.V.), la remise officielle du certificat par l'UNESCO et le ministère des Affaires étrangères aura lieu le 4 octobre 2024 à 18 heures au Bürgerzentrum Engelshof à Cologne.


Premier Sommet mondial des sages-femmes en novembre 2024 en Colombie

© Jaime Acuña

Mars 2024

Le Premier Sommet mondial des sages-femmes se tiendra à Santiago de Cali, en Colombie, du 21 octobre au 1er novembre 2024.

Le ministre colombien de la Culture, Juan David Correa, dirige l'organisation du Premier Sommet mondial des sages-femmes en coordination avec l'Association des sages-femmes unies du Pacifique (ASOPARUPA).
Le Premier Sommet mondial des sages-femmes se tiendra dans le cadre de la 16e réunion de la Conférence des Parties à la Convention sur la diversité biologique (COP 16).

Les huit nations qui ont préparé la candidature de l'UNESCO au patrimoine culturel immatériel y seront invitées pour célébrer ce grand succès.


Journée internationale de la femme 2024 : échanger, célébrer, informer !

Février 2024

Le slogan de la Journée internationale de la femme 2024 est : échanger, célébrer, informer.

Le 8 mars est une journée importante pour attirer l'attention sur ce qui a déjà été réalisé dans la réalisation de l'égalité des sexes - et sur ce qui n'a malheureusement pas encore été fait !

Nous n'avons pas encore atteint le but sur le chemin de l'égalité. Les femmes sont davantage touchées par les conflits - les crises actuelles nous le montrent. Mais : sans le potentiel et les talents des femmes, il n'y aura pas de progrès social.

Notre membre du comité Lisa von Reiche sera présente avec le service ambulatoire des sages-femmes et la centrale des sages-femmes RheinSiegBonn à l'hôtel de ville de Bonn pour échanger, fêter et s'informer ! La participation est gratuite et il y aura de nombreuses surprises.


La pratique de la sage-femme inscrite sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO

 

 

Le mercredi 6 décembre, lors de sa réunion à Kasane, au Botswana, le Comité intergouvernemental de la Convention de l'UNESCO de 2003 a décidé d'inscrire la "Maïeutique : connaissances, compétences et pratiques" sur la "Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité". La candidature a été soumise par la Colombie, Chypre, l'Allemagne, la République kirghize, le Luxembourg, le Nigeria, la Slovénie et le Togo.

> Vers le streaming en direct de la reconnaissance, y compris le discours émouvant de notre collègue sage-femme Liceth Quinones de Colombie (reportage à environ 5.38.15)

La pratique culturelle des sages-femmes

Le domaine des sages-femmes comprend des connaissances et des compétences visant à promouvoir le bien-être des femmes, des bébés, des enfants et des familles. Les sages-femmes assurent la continuité des soins et du soutien pendant les processus naturels de la grossesse, de l'accouchement et après la naissance. Elles s'appuient sur des recherches fondées sur des preuves, sur l'intuition, ainsi que sur des connaissances empiriques et traditionnelles. Elles garantissent les droits humains fondamentaux, en particulier ceux des femmes. La pratique de sage-femme peut être exercée par des personnes indépendamment de leur genre. Cependant, la majorité ont été et sont des femmes.

Outre leurs connaissances médicales et anatomiques, les sages-femmes font appel à leurs sens - toucher, odorat, sensation et observation. Leurs compétences et leurs connaissances ont été sauvegardées, développées et transmises par les communautés au fil des générations. De nos jours, la transmission a lieu dans des contextes d'éducation formelle, non formelle et informelle. En outre, l’élément implique des pratiques culturelles, un vocabulaire, des célébrations et des rituels spécifiques, tels que la coupe du cordon ombilical.

Une inscription basée sur des initiatives des sages-femmes

Les sages-femmes forment souvent des groupes ou des associations, qui sont à l'origine de l’inscription. D'autres réseaux favorisent la transmission des compétences et des connaissances, comme les institutions universitaires ou les organisations pour l'accouchement, l'allaitement, les droits des femmes et le planning familial. Outre un vaste processus de consultation internationale pour élaborer le dossier, les communautés et les groupes concernés ont également été associés aussi largement que possible au niveau national. 


La nomination de l'UNESCO pour les sages-femmes est imminente

Décembre 2023

La nomination est à l'ordre du jour entre le mardi 5 et le jeudi 7 décembre et peut être suivie en lifestream : ich.unesco.org/en/18com

Le comité international de l'UNESCO se réunira au Botswana pour décider si le métier de sage-femme sera reconnu comme bien culturel immatériel au niveau mondial.
Le 7 novembre, la décision préliminaire positive nécessaire a déjà été prise :
La profession de sage-femme, avec ses connaissances, ses compétences et ses pratiques, doit être inscrite sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité.
Les Etats parties font l'éloge du dossier et de la vidéo bien préparés, qui présentent l'égalité des sexes, les connaissances traditionnelles, les soins de santé pour les femmes et le patrimoine vivant pour la mise en œuvre des objectifs de développement durable.
En outre, les Etats parties font l'éloge de ce dossier en tant que bon exemple de coopération multinationale.


L'organe d'évaluation indépendant recommande pleinement la candidature de la profession de sage-femme

Novembre 2023

Bonne nouvelle ! L'organe d'évaluation indépendant recommande pleinement la candidature de la profession de sage-femme en vue de son inscription sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité !
Le comité intergouvernemental procédera donc très probablement à l'inscription lors de sa réunion au Botswana début décembre.

En particulier, l'organe d'évaluation "félicite les états parties pour leur dossier bien préparé et leur vidéo qui met en lumière l'égalité des sexes, les savoirs traditionnels, les soins de santé pour les femmes et la contribution du patrimoine vivant à la mise en œuvre des objectifs de développement durable".

En outre, l'organe d'évaluation "félicite les états parties pour un dossier qui peut servir d'exemple pour les dossiers multinationaux, impliquant des pays de 5 des 6 groupes électoraux".


Midwifes' - un excellent documentaire

Novembre 2023

Deux sages-femmes, l'une bouddhiste et l'autre musulmane, bravent la stricte séparation ethnique et travaillent côte à côte dans une clinique de fortune à l'ouest du Myanmar pour fournir des soins médicaux aux Rohingyas dans l'État de Rakhine.

En 2016, les tensions s'intensifient dans l'État le plus occidental du Myanmar. En réaction aux attaques des rebelles rohingyas, l'armée procède à un "nettoyage ethnique" : Des villages sont rasés, des dizaines de milliers de Rohingyas sont tués, un million de personnes fuient.
La réalisatrice Snow Hnin Ei Hlaing a elle-même grandi dans la région. Enfant, il lui semblait que bouddhistes et musulmans vivaient paisiblement côte à côte. Lorsqu'elle a appris que les conflits s'intensifiaient, elle est retournée dans son pays natal et a réalisé son premier documentaire remarquable sur six années turbulentes dans l'État de Rakhaing au Myanmar. Elle a suivi les deux sages-femmes dans leur travail et les défis auxquels elles sont confrontées quotidiennement, ainsi que leur lutte pour atteindre le bonheur qui survient à chaque fois qu'une naissance réussit et qu'un enfant vient au monde.

Le film est projeté dans de nombreux cinémas allemands, dates actuelles :
Ve, 17.11., Berlin, Fondation Heinrich Böll, film et discussion avec la réalisatrice
Di, 19.11, Berlin, Eva Lichtspiele
Ma, 21.11., Aix-la-Chapelle, Apollo
Di, 19.11., Darmstadt, Rex Kino


270 ans de sages-femmes en Slovénie et la commémoration du 5 mai - Journée internationale des sages-femmes

Septembre 2023

Cette année, nous célébrons le 270e anniversaire de la profession de sage-femme en Slovénie, qui a été lancée en 1753 par Marie-Thérèse avec la création de la première école de sages-femmes. Une étape importante non seulement en ce qui concerne la formation des sages-femmes, mais aussi l'enseignement en langue slovène. Des sages-femmes correctement formées étaient importantes non seulement pour les femmes qui accouchaient à domicile, mais aussi pour l'ensemble de la société, car elles se sont toujours engagées auprès des familles, des femmes, des enfants et de tous ceux qui avaient besoin d'aide et de soutien. Pour célébrer cet anniversaire, une cérémonie a été organisée le 4 mai 2023 à midi devant l'ancienne école de sages-femmes de Ljubljana, au cours de laquelle nous avons évoqué les débuts de la formation des sages-femmes en langue slovène, parlé des personnalités importantes qui ont marqué le métier de sage-femme au fil des siècles et jusqu'à aujourd'hui, de la manière dont les sages-femmes sont formées et de leur activité à tous les niveaux du système de santé. Une plaque commémorative a également été dévoilée à cet effet.

Afin d'attirer l'attention sur l'importance de la profession de sage-femme et des sages-femmes à l'heure actuelle, nous avons organisé une journée portes ouvertes dans toutes les maternités le 5 mai, qui a également été couverte par les médias. De cette manière, nous voulions nous adresser à l'ensemble de la société et mettre en valeur la profession de sage-femme et les sages-femmes, y compris sous l'angle de l'action des sages-femmes, qui sont les plus grands défenseurs des femmes, des familles et des enfants pour une vie meilleure et une contribution à la société. Il est important de sensibiliser la société à la profession de sage-femme et au travail des sages-femmes, car la société et ses besoins évoluent constamment, mais le point commun reste le même, à savoir les soins aux femmes, aux familles et aux enfants, ou, en d'autres termes, la présence des sages-femmes demeure de la naissance à la mort.

Lors du Congrès de la santé et des sages-femmes, qui s'est tenu dans le cadre de l'Académie officielle le 12 mai 2023, l'Ordre a décerné ses plus hautes distinctions à des personnes qui ont contribué au développement de la profession par leur activité professionnelle. Elle a ainsi également récompensé pour l'ensemble de son œuvre une collègue qui, tout au long de sa carrière, a été reconnue comme une éminente défenseuse de la profession de sage-femme et qui, jusqu'à sa retraite, s'est engagée dans la formation des sages-femmes. Nous tous, qui sommes conscients de l'importance de l'évolution de la profession et des changements nécessaires, importants pour l'ensemble de la société, nous nous sommes sentis très honorés par cette reconnaissance. Dans tout cela, nous ne devons pas oublier l'inscription de la profession de sage-femme au patrimoine culturel immatériel dans notre propre pays, ainsi que la nomination de la profession de sage-femme sur la liste de l'UNESCO.

Saša Matko, sage-femme, Association des infirmières et sages-femmes, Slovénie

270 ans de sages-femmes en Slovénie et la commémoration du 5 mai - Journée internationale des sages-femmes

Activités pour la Journée internationale de la sage-femme au Nigeria

Juillet 2023

Nursing World Nigeria s'est joint à la communauté mondiale pour célébrer la Journée internationale des sages-femmes en reconnaissance de la contribution inestimable des sages-femmes à la santé maternelle et infantile.

  • Dans le cadre des activités de célébration de l'IDM 2023, l'Association nationale des infirmières et sages-femmes nigérianes, dirigée par la présidente nationale, a mené une action médicale dans le camp de personnes déplacées à Wusa, à Abuja. Cette action a fait preuve de compassion, d'attention et de respect à l'égard de la population, valeurs fondamentales des infirmières et des sages-femmes. Cette action a été très appréciée par les habitants, qui se sont sentis à leur place.
  • La journée a également été célébrée par une conférence de presse sur le thème "Les sages-femmes et la santé mentale des femmes". Cette conférence a mis en lumière le rôle essentiel des sages-femmes dans la promotion de la santé mentale et du bien-être maternel pendant la grossesse, l'accouchement et la période postnatale, ce qui inclut un soutien émotionnel et des conseils, entre autres services.
  • Nursing World Nigeria a également rendu hommage à toutes les sages-femmes et infirmières du Nigeria pour leur engagement infatigable, leur compassion et leur dévouement à fournir des soins de qualité aux femmes et aux nouveau-nés.
Activités pour la Journée internationale de la sage-femme au Nigeria

Activités de la Journée internationale des sages-femmes en Colombie

Juillet 2023

Le 5 mai, la ville de Buenaventura a accueilli le Ier pré-sommet mondial des sages-femmes traditionnelles, un lieu de dialogue et d'échange de connaissances entre les porteurs de cet élément culturel. L'objectif de cette rencontre, parrainée par des sages-femmes du Pacifique, est de contribuer de manière participative au plan de travail pour la protection de ce patrimoine immatériel et de dialoguer avec d'autres sages-femmes traditionnelles paysannes et autochtones afin d'améliorer les conditions de vie et de travail des sages-femmes traditionnelles.

Le travail des sages-femmes traditionnelles est reconnu au niveau international par des institutions et des représentations telles que l'Organisation mondiale de la santé (OMS), qui définit le travail des sages-femmes comme les soins apportés aux femmes et aux enfants pendant la grossesse, l'accouchement et la période postnatale.
Ce savoir est développé par l'observation et l'expérimentation quotidienne et constitue un système de médecine traditionnelle qui a traversé les générations.

Activités de la Journée internationale des sages-femmes en Colombie

Prochaine réunion d'information de notre groupe

Juin 2023

Une brève réunion d'information et de mise à jour de notre groupe de travail international sur notre candidature auprès de l'UNESCO pour l'élément des connaissances, des compétences et des pratiques des sages-femmes aura lieu le lundi 26 juin afin de discuter des étapes possibles pour préparer la décision du Comité et de rendre compte des autres activités.

Le Comité intergouvernemental se prononcera sur cette candidature lors de sa réunion au Botswana début décembre 2023. Le comité d'évaluation publiera sa recommandation environ un mois avant.


Journée nationale des sages-femmes à Chypre

Juin 2023

Le Comité des sages-femmes de Chypre a célébré la Journée de la sage-femme sous le titre : "Soins de la sage-femme basés sur des preuves", inspiré par le thème de la Journée internationale de la sage-femme de cette année “Together again: from evidence to reality” ("Rapprocher la science et la pratique").

Les activités ont débuté le 28 avril par une conférence sur ce thème et se sont terminées le 12 mai par une cérémonie commémorative en l'honneur de toutes les sages-femmes et infirmières de Chypre.


Les États-Unis annoncent leur retour à l'UNESCO

Juin 2023

Le retour annoncé des États-Unis au sein de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science, la culture et la communication est salué par la présidente de la Commission allemande pour l'UNESCO, Maria Böhmer :
" C'est une nouvelle qui nous rend extrêmement confiants. C'est avec une grande joie que j'accueille la décision de retour des États-Unis d'Amérique à l'UNESCO en juillet... c'est un signal important pour un multilatéralisme fort en des temps difficiles. "


L’OMS/Europe, le FNUAP et leurs partenaires s’engagent à prendre des mesures pour améliorer les soins obstétricaux

Mai 2023

Les personnels obstétricaux dispensent des soins essentiels malgré les difficultés.

L’OMS/Europe et le Bureau régional du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) pour l’Europe orientale et l’Asie centrale ont lancé le tout premier rapport sur l’état des personnels obstétricaux en Europe orientale et en Asie centrale.

Le rapport intitulé « The state of the midwifery workforce in eastern Europe and central Asia » [L’état des personnels obstétricaux en Europe orientale et en Asie centrale] révèle que ces personnels sont indispensables à la prestation de soins maternels et néonatals de qualité à toutes les femmes et à tous les nouveau-nés dans tous les pays, et que ces soins peuvent éviter deux tiers des décès maternels et néonatals.


Documentaire primé " Entre nous, femmes - Naissance à Megendi "

Janvier 2023

Le documentaire émouvant et plusieurs fois primé among us women (Entre nous, femmes - Naissance à Megendi) peut être vu dans la ZDF-Mediathek (en allemand) et dans de nombreux festivals de cinéma, les dates des projections actuelles avec café-récit can be found here.
se trouvent ici.

Pour changer concrètement les choses pour les femmes, les professionnelles et les familles en Europe, vous pouvez regarder le film avec des amis, de la famille ou des collègues dans la médiathèque de la ZDF (en allemand) et échanger ensuite vos expériences lors d'un café-récit privé.

> Campagne d'impact pour la formation des sages-femmes (en anglais)
L'équipe du film et le campagne birthcafé souhaitent, par cette offre, faire parler des sages-femmes en formation et en activité.


La profession de sage-femme nominée pour la liste internationale de l'UNESCO

Avril 2022

Huit pays de quatre continents ont proposé la candidature de la profession de sage-femme à la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité. L'Allemagne participe à cette candidature avec le Kirghizistan, la Colombie, le Luxembourg, le Nigeria, la Slovénie, le Togo et Chypre.

Depuis 2016, la profession de sage-femme est inscrite sur la liste nationale du patrimoine culturel immatériel - l'importance des sages-femmes pour la vie et le devenir doit maintenant recevoir la reconnaissance nécessaire au niveau mondial.

Le comité compétent de l'organisation onusienne devrait se prononcer sur les demandes fin 2023.


Un blog présente la pratique de sage-femme dans le monde

Février 2022

Katharina Tolle présente notre initiative dans son blog sur ichgebaere.com.
Nous en sommes très heureux : merci beaucoup !
> vers le blog


Le Nigeria fait partie du processus maintenant !

Novembre 2021

Nous accueillons le Nigeria en tant que nouveau partenaire de notre équipe internationale - à côté de l'Allemagne, de la Colombie, du Kirghizistan, du Luxembourg, de la Slovénie, du Togo et de Chypre !


Notre site web maintenant en 4 langues

Juillet 2021

Nous sommes ravis que (presque) tout le contenu de notre site Web soit désormais traduit en 3 langues : anglais, français et espagnol.
Nous attendons avec impatience de nouveaux commentaires dans le livre d'or !


Avant-première du film de candidature
« La sages-femmes »

Video Still Midwifery

Janvier 2021

L’Année internationale des sages-femmes et des infirmières débute pour nous par un événement spécial:

Le court-métrage que nous voulons faire participer d’autres pays à la candidature pour l’inscription de la profession de sages-femmes au patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO est terminé et a été présenté au public le 28 janvier.

Il y a déjà eu beaucoup de commentaires positifs dans le livre d’or!

Le film a été réalisé avec le soutien de dm.
Je vous en remercie.


Le processus de nomination commence !

Janvier 2021

Une réunion de lancement lance le processus de nomination officiel. Les six pays suivants ont l’intention de rédiger et de soumettre conjointement la candidature: Chypre, Allemagne, Colombie, Luxembourg, Slovénie et Togo. D’autres pays pourraient s’y joindre. Le groupe multinational se réunira désormais en ligne tous les deux mois pour coordonner ses méthodes de travail.


L'ICM publie la traduction de « Essential Competencies for Midwifery Practice »

Décembre 2020

La Confédération internationale des sages-femmes (ICM) vient de présenter la publication «Essential Competencies for Midwifery Practice» en allemand.
Ce document contient les exigences minimales les connaissances, les aptitudes et le comportement professionnel exigés d’une personne pour utiliser le terme de sage-femme tel que défini par le MIC.

Kompetenzen der Hebammentätigkeit ICM_competencies_DE_12-2020.pdf
Adobe Acrobat Dokument 2.2 MB


Processus de nomination en préparation

2020

Notre groupe de préparation s’est réuni en plusieurs réunions de travail virtuelles au cours de l’année pour préparer le processus de nomination. Il s’agit notamment de la traduction du contenu de ce site, qui est désormais disponible en anglais et en français.

Si vous êtes intéressé par le contenu traduit s’il vous plaît contactez-nous par email!


Compétences essentielles pour la pratique des sages-femmes

Octobre 2019

La Confédération internationale des sages-femmes (ICM) a publié une mise à jour de la magnifique affiche «Compétences essentielles pour la pratique des sages-femmes ». Il montre de manière illustrative les 4 domaines de compétence du travail de sage-femme qui interagissent de manière globale.


Essential Competences for Midwifery Practice EN
poster_icm_competencies_en_2019.pdf
Adobe Acrobat Dokument 456.6 KB

Participation au concours de photos Lagois

Mars 2019

Hebammen für Deutschland e.V. a participé au concours de photos " Patrimoine culturel immatériel " de Martin Lagois et a soumis de magnifiques photos du travail des sages-femmes ! Les photos ont été publiées dans le livre de photos de l'exposition.

Par ailleurs, le prix photo très convoité a été remporté par la photographe Chiara Dazi pour son reportage " Wandertage " sur l´association « Frauen auf der Walz ».
Félicitations !


La profession de sage-femme sera proposée pour inscription sur la liste internationale de l'UNESCO

Mars 2018
La commission allemande de l'UNESCO a décidé de désigner la profession de sage-femme comme un patrimoine culturel immatériel sur la liste internationale de l'UNESCO. Avec cette inscription, le comité d'experts veut attirer l'attention sur les " compétences très précieuses des sages-femmes ".


UNESCO : La profession de sage-femme est un patrimoine culturel immatériel

En 2016, la profession de sage-femme a été incluse dans l'inventaire fédéral du patrimoine culturel immatériel en Allemagne. Le métier des sages-femmes est l'une des plus anciennes professions au monde. L'inclusion de la pratique de sage-femme dans l'inventaire national allemand du patrimoine culturel immatériel par l'UNESCO souligne l'appréciation historique de la pratique et montre par la même occasion son importance actuelle.

Prix de reconnaissance à Berlin

Le 29 mai 2017 à Berlin, la Commission allemande pour l'UNESCO a honoré les groupes de parrainage des nouvelles entrées dans la liste nationale du patrimoine culturel immatériel avec une cérémonie de remise de prix.

Contactez-nous

Lisa von Reiche

+49 (0)177 757 25720
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Nous vous remercions pour votre soutien au projet !